CELLULAR INTENSE MOISTURIZING SERUM

CHF 78.00

INT-100

ZELLULÄR INTENSIV BEFEUCHTENDES SERUM

Das Zellulär Intensiv befeuchtende Serum verleiht normaler und trockener Haut sofortige Feuchtigkeit. Der Wirkstoff Salini-Coccus Lysate Filtrate löst unliebsame Verhornungen der Haut, befähigt den natürlichen Effekt der Zellerneuerung und gleicht den Hydrolipid-Schutzmantel der Haut wieder aus. Durch diesen Prozess vermögen alle Inhaltsstoffe viel effektiver in die Haut einzudringen und die feuchtigkeitsspendende und regenerative Wirkung zu entfalten. Die 4 unterschiedlich grossen Hyaluronsäuren durchdringen alle Hautschichten, was zu einem zusätzlichen Feuchtigskeits-Filler-Effekt führt. Die Hautschutzbarriere wird verbessert und der Wasserverlust der Haut verhindert, sodass durch das Serum eine täglich intensive Feuchtigkeitskur erzielt werden kann. Die Stammzelle des schweizerischen Apfels und der Tripeptid Komplex verleihen dem Serum einen zusätzlichen Anti-Aging Effekt und verbessern die Elastizität der Haut. Nach dem Anwenden des Serums erstrahlt trockene Haut wieder in jugendlicher Frische und fühlt sich weich und samtig an.

CELLULAR INTENSE MOISTURIZING SERUM

The Cellular Intensive Moisturizing Serum provides immediate moisture to normal and dry skin. The active ingredient Salini-Coccus Lysate Filtrate removes unwanted skin keratinization, enhances natural cell renewal, and restores the skin's hydrolipidic barrier. This process allows all ingredients to penetrate the skin more effectively, delivering their moisturizing and regenerative effects. The 4 different-sized hyaluronic acids penetrate all layers of the skin, resulting in an additional moisture filler effect. The skin’s protective barrier is improved, and water loss is prevented, making this serum an intense daily moisture treatment. The Swiss apple stem cell and the tri-peptide complex provide an additional anti-aging effect and improve skin elasticity. After application, dry skin regains youthful freshness and feels soft and velvety.

SERUM CELULAR INTENSIVO HIDRATANTE

El Serum Celular Intensivo Hidratante proporciona una hidratación inmediata a la piel normal y seca. El ingrediente activo Salini-Coccus Lysate Filtrate elimina la queratinización no deseada de la piel, favorece la renovación celular natural y restablece la barrera hidrolipídica de la piel. A través de este proceso, todos los ingredientes penetran de manera más efectiva en la piel y desarrollan su efecto hidratante y regenerador. Los 4 tipos de ácidos hialurónicos de diferentes tamaños penetran todas las capas de la piel, lo que genera un efecto adicional de relleno de humedad. La barrera de protección de la piel se mejora y se previene la pérdida de agua, permitiendo que el serum actúe como un tratamiento intensivo de hidratación diaria. Las células madre de manzana suiza y el complejo de tripéptidos aportan un efecto adicional anti-envejecimiento y mejoran la elasticidad de la piel. Después de su aplicación, la piel seca recupera su frescura juvenil y se siente suave y aterciopelada.

INT-100

ZELLULÄR INTENSIV BEFEUCHTENDES SERUM

Das Zellulär Intensiv befeuchtende Serum verleiht normaler und trockener Haut sofortige Feuchtigkeit. Der Wirkstoff Salini-Coccus Lysate Filtrate löst unliebsame Verhornungen der Haut, befähigt den natürlichen Effekt der Zellerneuerung und gleicht den Hydrolipid-Schutzmantel der Haut wieder aus. Durch diesen Prozess vermögen alle Inhaltsstoffe viel effektiver in die Haut einzudringen und die feuchtigkeitsspendende und regenerative Wirkung zu entfalten. Die 4 unterschiedlich grossen Hyaluronsäuren durchdringen alle Hautschichten, was zu einem zusätzlichen Feuchtigskeits-Filler-Effekt führt. Die Hautschutzbarriere wird verbessert und der Wasserverlust der Haut verhindert, sodass durch das Serum eine täglich intensive Feuchtigkeitskur erzielt werden kann. Die Stammzelle des schweizerischen Apfels und der Tripeptid Komplex verleihen dem Serum einen zusätzlichen Anti-Aging Effekt und verbessern die Elastizität der Haut. Nach dem Anwenden des Serums erstrahlt trockene Haut wieder in jugendlicher Frische und fühlt sich weich und samtig an.

CELLULAR INTENSE MOISTURIZING SERUM

The Cellular Intensive Moisturizing Serum provides immediate moisture to normal and dry skin. The active ingredient Salini-Coccus Lysate Filtrate removes unwanted skin keratinization, enhances natural cell renewal, and restores the skin's hydrolipidic barrier. This process allows all ingredients to penetrate the skin more effectively, delivering their moisturizing and regenerative effects. The 4 different-sized hyaluronic acids penetrate all layers of the skin, resulting in an additional moisture filler effect. The skin’s protective barrier is improved, and water loss is prevented, making this serum an intense daily moisture treatment. The Swiss apple stem cell and the tri-peptide complex provide an additional anti-aging effect and improve skin elasticity. After application, dry skin regains youthful freshness and feels soft and velvety.

SERUM CELULAR INTENSIVO HIDRATANTE

El Serum Celular Intensivo Hidratante proporciona una hidratación inmediata a la piel normal y seca. El ingrediente activo Salini-Coccus Lysate Filtrate elimina la queratinización no deseada de la piel, favorece la renovación celular natural y restablece la barrera hidrolipídica de la piel. A través de este proceso, todos los ingredientes penetran de manera más efectiva en la piel y desarrollan su efecto hidratante y regenerador. Los 4 tipos de ácidos hialurónicos de diferentes tamaños penetran todas las capas de la piel, lo que genera un efecto adicional de relleno de humedad. La barrera de protección de la piel se mejora y se previene la pérdida de agua, permitiendo que el serum actúe como un tratamiento intensivo de hidratación diaria. Las células madre de manzana suiza y el complejo de tripéptidos aportan un efecto adicional anti-envejecimiento y mejoran la elasticidad de la piel. Después de su aplicación, la piel seca recupera su frescura juvenil y se siente suave y aterciopelada.

ANWENDUNG:

Ideal für jeden Hauttypen geeignet. Nach der Reinigung auftragen und anschliessend passende CellDermal Hautcreme auftragen.

Tipp: Für Herren mit Akne Problemen und Rötungen geeignet.

APPLICATION:

Ideal for all skin types. Apply after cleansing and then follow with the appropriate CellDermal face cream. Tip: Suitable for men with acne issues and redness.

APLICACIÓN:

Ideal para todo tipo de piel. Aplicar después de la limpieza y luego aplicar la crema facial CellDermal adecuada. Consejo: Apto para hombres con problemas de acné y enrojecimiento.